-
1 Manneszucht
-
2 Zucht
сущ.1) общ. выведение, повиновение, помёт, порода, раса, выращивание (животных, растений), (тк.sg) разведение, культура (бактерий), (тк.sg) дисциплина2) воен. воинская дисциплина3) юр. благовоспитанность, воспитанность, надзор, пристойность, воспитание, порядочность, послушание, разведение (животных)4) текст. племя (животных), культивирование (животных или растений)5) пищ. культивирование -
3 Militärdisziplin
-
4 Disziplin
f́дисциплина- zur Disziplin anhalten приучать к дисциплине, дисциплинировать
- Disziplin, militärische воинская дисциплина
-
5 Disziplin
(f)zur Disziplin anhalten — приучать к дисциплине, дисциплинировать
Disziplin, militärische — воинская дисциплина
-
6 Truppendisziplin
сущ.воен. воинская дисциплина, дисциплинированность войск -
7 militärische Disziplin
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärische Disziplin
-
8 Manneszucht
f́палочная (воинская) дисциплина -
9 Militärdisziplin
f́воинская дисциплина -
10 Truppendisziplin
f́воинская дисциплина; дисциплинированность войск -
11 Zucht
f́воинская дисциплина -
12 Manneszucht
-
13 Militärdisziplin
-
14 Truppendisziplin
(f)воинская дисциплина; дисциплинированность войск -
15 Zucht
(f)
См. также в других словарях:
Воинская дисциплина — 1. Воинская дисциплина есть строгое и точное соблюдение всеми военнослужащими порядка и правил, установленных законами Российской Федерации, общевоинскими уставами Вооруженных Сил Российской Федерации (далее общевоинские уставы) и приказами… … Официальная терминология
ВОИНСКАЯ ДИСЦИПЛИНА — один из наиболее важных принципов строительства ВС, решающее условие высокой боеготовности и боеспособности войск (сил флота). В основе воинской дисциплины в армиях всех государств лежит строгое и точное выполнение всеми военнослужащими порядка и … Война и мир в терминах и определениях
ВОИНСКАЯ ДИСЦИПЛИНА — строгое и точное соблюдение всеми военнослужащими порядка и правил,установленных законами, воинскими уставами и приказами командиров (начальников). Правовую основу В.д. составляют Конституция РФ, законы, общевоинские уставы, Военная присяга и… … Энциклопедия юриста
ДИСЦИПЛИНА — (лат. disciplina, от discere учить). 1) совокупность твердо установленных правил, которым безусловно должна подчиняться известная группа людей, связанных общими обязанностями, напр., в войске, в школе; строгое повиновение младших членов старшим.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСЦИПЛИНА — ДИСЦИПЛИНА, дисциплины, жен. (лат. disciplina). 1. только ед. Обязательное для всех членов какого нибудь коллектива подчинение твердо установленному порядку. Воинская дисциплина. Трудовая дисциплина. Партийная дисциплина. Железная дисциплина.… … Толковый словарь Ушакова
ДИСЦИПЛИНА ВОИНСКАЯ — – строгое и точное соблюдение всеми военнослужащими порядка и правил, установленных законами и воинскими уставами. С первый же дней организации Советской Армии В. И. Ленин и И. В. Сталин уделяли особое внимание укреплению воинской дисциплины. Они … Советский юридический словарь
дисциплина — I ы, только ед., ж. 1) Обязательное для всех членов какого л. коллектива подчинение установленному порядку, правилам, режиму. Воинская дисциплина. Трудовая дисциплина. Соблюдать дисциплину. В этом, конечно, была хорошая сторона военного… … Популярный словарь русского языка
ДИСЦИПЛИНА — (лат. disciplina) общественная, определ. порядок поведения людей, отвечающий сложившимся в обществе нормам права и морали или требованиям к. л. организации. Д. является необходимым условием нормального существования общества; благодаря Д … Философская энциклопедия
Дисциплина воинская — своевременное, строгое и точное соблюдение всеми военнослужащими порядка и правил, установленных законами, воинскими уставами и приказами. Важнейшее условие дисциплины воинской безоговорочное повиновение подчиненных своим командирам. Дисциплина… … Морской словарь
Дисциплина воинская — ДИСЦИПЛИНА ВОИНСКАЯ, этическо правовое средство согласованія по содержанію, направленію и мотивамъ дѣят сти лицъ, образующихъ армію. Опредѣленіе по существу понятія Д. представляетъ чрезвычайныя трудности. Этимъ объясняется тотъ знаменат. фактъ,… … Военная энциклопедия
Дисциплина — (воинская). Под воинской Д. разумеется совокупностьусловий, определяющих взаимные отношения между военными начальниками иих подчиненными. Из этого определения видно, что начало Д. вытекает изпринципа военной иерархии и что содержание понятию… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона